Não existe tradução deste termo para o português. A tradução literal "linha do céu" ou a tradução poética "linha do horizonte" não explicam o que significa o motivo de fotografia mais cultuado do mundo. Skyline poderia ser descrito como o panorama total ou parcial das estruturas dos prédios mais altos de uma cidade. Ou ainda poderia ser descrito como o horizonte artificial criado pela estrutura total de uma cidade.
Os Skylines são uma fiel representação da capacidade econômica total de uma cidade, quanto mais impressionantes , mas dinheiro há investido ali. Cultuado por fotógrafos do mundo todo, o skyline já é considerado uma impressão digital daquela cidade, já que não há dois iguais.
Um dos sites de fotografia mais visitados da rede é referente ao assunto, o SkyscraperCity, inclusíve com Fóruns com idioma Português do Brasil. Já no site Holandês "The World's Best Skylines" você poderá acompanhar um Ranking mundial dos mais belos skylines. A regra do ranking é um tanto quanto estranha: a quantidade de pontos é a soma total da altura dos prédios depois da subtração da sua altura por 90 metros. Na sequência imagens dos mais belos do mundo e alguns pescados no Google imagens.
Nenhum comentário:
Postar um comentário